Tag

Localisation

All articles tagged with #localisation

technology4 hours ago•9 min saved

From Brainstorm to Bug Day: How a 2XKO Patch Gets Made

2XKO’s patch lifecycle unfolds from months of high‑level planning in dev-main to a six‑week branch cut for stabilization, a three‑week Zero Bug Day that triages bugs for fixes versus work‑arounds, and a patch day rollout coordinated by a cross‑team “war room.” After launch, fixes may be server‑side or client‑side, with ongoing juggling of multiple patches and a push to support IRL communities and NXKO events, plus tease of Akali patch 1.1.5 and upcoming dates.

via 2XKO|

#2xko #game-development #localisation

gaming9 months ago•1 min saved

Clair Obscur: Expedition 33 Developers Tease New Content and Future Updates

The developers of Clair Obscur: Expedition 33 are exploring new content, accessibility features, and localisation options for future updates, including potential DLC and a Switch 2 version, driven by the game's strong sales and fan requests.

via Eurogamer|

#accessibility #clair-obscur #expedition-33

entertainment1 year ago•1 min saved

SAG-AFTRA Secures New Deal for Video Game Localization

SAG-AFTRA has introduced a new Independent Interactive Localisation Agreement for video game localisation, offering expanded session and voiceprint options, AI protections, and employment opportunities for performers. This agreement aligns with the Independent Interactive Media Agreement's terms and targets projects originally scripted in foreign languages. It aims to enhance opportunities for companies adhering to AI protection standards, while supporting performers' livelihoods.

via GamesIndustry.biz|

#ai-protections #employment-opportunities #entertainment