Reinforcing the relevance of 'The Iliad' through modern translation
Distinguished classical scholar Emily Wilson has translated "The Iliad" into modern language, bringing new life to the foundational work of Western literature. Wilson's translation captures the intense human emotions and the mortality of the human body that are central to the epic poem. By using iambic pentameter, she aims to convey the rhythm and feelings of the original Greek poem. Wilson believes that the classics, including Homer's works, are still relevant today, offering insights into different worlds and resonating with our own time. She hopes her translations will spark debates and discussions about the meaning and significance of these ancient texts.