Colorado Avalanche's Samuel Girard Enters NHL/NHLPA Player Assistance Program
Samuel Girard of the Colorado Avalanche has entered the NHL/NHLPA Player Assistance Program and will be unavailable to the team for an indefinite period while receiving care. He will continue to be paid and will return to the team when cleared for on-ice competition.